Native America’s twenty-first-century right to know / Allison Boucher Krebs

More than 30 years ago, in October of 1978, Standing Rock Sioux scholar Vine Deloria Jr. prepared a paper for The White House Pre-conference on Indian Library and Information Services On or Near Reservations titled “The Right to Know.” In his paper, Deloria establishes the United States Federal government’s treaty responsibility for Indian Country’s:

…need to know; to know the past, to know the traditional alternatives advocated by their ancestors, to know the specific experiences of their communities, and to know about the world that surrounds them (Deloria 1978, p. 13)

Deloria called for “direct funding from the federal government to tribes for library, information and archival services…[specifying that] every effort should be made in joint planning to transmit the major bulk of records dealing with tribal histories to modern and adequate facilities on reservations” (p. 13). Deloria warned us that “Authorizing the development of libraries, archives, and information centers and dividing existing federal records among these groups will require sophisticated and intelligent planning by the persons concerned” (p. 15).

One decade into the twenty-first century, this paper analyzes two catalytic initiatives relating to this Indigenous “right to know” funded—at least partially—by the US Federal government:

* Institute of Museum and Library Services’ Grants to Indian Tribes
* Fourth Museum of the National Museum of the American Indian.

It places these initiatives within the broader Indigenous knowledge ecology.

Krebs, Allison Boucher. 2012. “Native America’s Twenty-First-Century Right to Know.” Archival Science 12 (2): 173–90. https://doi.org/10.1007/s10502-011-9161-2.

Encoding Culture: Building a Digital Archive Based on Traditional Ojibwe Teachings / Timothy Powell and Larry P. Aitken

This article addresses how the advent of technology can allow for the inclusion of indigenous stories in American literature history. Thus, this article is rooted in the assumption that may become a part of American literary history.  It is the hope that through this integration of Native American culture through oral traditions and artifacts that they can no longer excluded from the study of American literature.

“The advent of digital technology is undoubtedly changing our understanding of the origins and story lines of American literary history, as Randy Bass suggests. This interpretive shift offers a critically important opportunity to think more carefully about the place of Native American expressive culture as an integral, albeit long-neglected, part of “American literature.” While most anthologies in the field now include an opening section on indigenous origins—irresponsibly reducing thousands of years of precolonial storytelling to a few pages—the selections are invariably limited to stories that fit within the parameters of the white printed page. Rather than reviewing this history of exclusion yet again, I will assume here that the field is ready to acknowledge that indigenous stories are indeed part of American literary history, whether they appear in the form of the oral tradition, rock art, narratives woven in wampum belts, or pictographic images inscribed on birch bark. This may be an overly generous assumption. Nonetheless, my point is to demonstrate how digital technology can be utilized to extend the formal boundaries of the field and to create exciting new interpretive opportunities by taking seriously, at long last, the idea that the Ojibwe “epistemology of beginnings” is an intellectually valid interpretive paradigm. In doing so, the Gibagadinamaagoom digital archive, whose name means “to bring to life, to sanction, to give authority,” devotes itself to sanctioning the intellectual sovereignty of indigenous wisdom carriers, so that the question of whether American literary history begins with the Puritans or Columbus becomes moot as we set off in search of much deeper origins, wondering whether we are “worthy to translate wind” or to record “knowledge [that existed] long before humans.”

Powell, Timothy, and Larry P. Aitken. 2011. “Encoding Culture: Building a Digital Archive Based on Traditional Ojibwe Teachings.” In The American Literature Scholar in the Digital Age, edited by Andrew Jewell and Amy Earhart. Editorial Theory and Literary Criticism. https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/idx/e/etlc/9362034.0001.001/1:5/--american-literature-scholar-in-the-digital-age?g=dculture;rgn=div1;view=fulltext;xc=1#5.3.

Community + Museum: Guidelines for Collaboration

The Community and Museum collaboration guidelines were developed over a three-year period of collaboration between Native and non-Native museum professionals, cultural leaders and artists. The guidelines are intended as a resource for community members who are working in collaboration with museums. This is not a set of rules; instead, it offers ideas to consider when working with museums.

Your work with a museum might consist of viewing the collections to learn what the museum has from your community; sharing information about items from your community that are part of a museum’s collection; helping to develop museum exhibits; or if you are an artist, you might use a museum’s collections for artistic inspiration. These are just a few of the ways you might engage with a museum.

“Home | Community + Museum.” n.d. Community + Museum Guidelines for Collaboration. Accessed May 21, 2018. https://sarweb.org/guidelinesforcollaboration/index.html.

Participation, Design, Empathy, Justice: The User Experience with Underrepresented Populations (UXUP) Project / Scott Young

This case study discusses a Participatory Design pilot project at Montana State University: User Experience with Underrepresented Populations (UXUP), in which Native American students and a librarian co-created a new community outreach tool. It provides an in-depth view into the UXUP design process, with further discussion of outcomes, limitations, assessments, and recommendations for implementing Participatory Design practices with Indigenous communities.

(more…)

Wampum, Sequoyan, and Story: Decolonizing the Digital Archive

Archives have a long and troubled history as imperialist endeavors. Scholars of digital archives can begin to decolonize the archive by asking, how is knowledge imparted, in what media, by whom, and for what ends? Drawing on a six-year-long ethnohistorical study of Cherokee language and writing, I explore these questions and analyze the epistemological work of wampum, Sequoyan, and digital storytelling. I argue that decolonial digital archives have built into them the instrumental, historical, and cultural meanings of whatever media they include. To be understood in and on their terms, these media need to be contextualized within the notions of time, social practices, stories, and languages that lend them meaning.

Cushman, E. (2013). “Wampum, Sequoyan, and Story: Decolonizing the Digital Archive.” College English, 76(2), 115–135.